Luke 23:56 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani va tlhelela kaya, va ya lunghisa mirhi ya risuna ni mafurha layo nun'hwela; kambe hi siku ra Savata, va wisa hi ku ya hi nawu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va tlhelela endzhaku va ya lunghiselela swinun’hweriso ni murhi; va wisa hi siku ra Savata hi ku landza xileriso.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani vatlhelela kaya, vayalungisa mafurha ya kunun'hwela; kambe hi siku ra Savata, vahumula hi kulandza nawu wa xiyuda.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va tlhelela ekaya, va ya lunghisa mirhi ya risuna; kambe hi siku ra Savata, va wisa hi nawu.