Luke 23:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko a twile leswaku i munhu wa tiko leri fumiwaka hi Heroda, a n'wi rhumela eka Heroda, loyi na yena a a ri eYerusalema hi masiku wolawo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a swi tiva leswaku u le ka vulawuri bya Heroda, a n’wi rhumela eka Heroda, loyi na yena a a ri eYerusalema hi nkarhi wolowo.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko atwile lesvaku i munhu wa tiko lerifumiwaka hi Heroda, amurhumela ka Heroda, lweyi na yena aali Yerusalema hi masiku wolawo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko a twile leswaku i munhu wa ku fuma ka Heroda, a n'wi rhumela eka Heroda, loyi ngi a ri eYerusalema na yena, hi masiku walawo.