Luke 24:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi siku rero, vambirhi va vona, a va ya emutini lowu vuriwaka Emawusi; vukule bya wona na Yerusalema, a byi ringana mpfhuka wa 12 km.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Siku rero vambirhi va vona va ya emutini lowu vuriwaka Emawusi, lowu a wu ri tikhilomitara ta kwalomu ka 60 ku suka eYerusalema.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi siku lero, vambirhi va vona, avaya xidoropanini lexivuliwaka Emawusi; vukule bza xona na Yerusalema, abziringana mpfhuka wa khume ra makilometru.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi siku rero, vambirhi exikarhi ka vona, a va ya emutini lowu vuriwaka Emawusi; vukule bya wona na Yerusalema, a yi ri mimpfhuka ya ntlhanu wa makume na khume rin'we.