Luke 24:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va ku va ha vulavula ha tona va ti kanela, Yesu hi xiviri xa yena a va tshinelela, a famba na vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko va ri karhi va vulavula ni ku holova, Yesu hi yexe a tshinela a famba na vona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vaku vaha vulavula ha tona vavutisana, Yesu hi xiviri avatshinelela, alongoloka na vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kakuloko va ha vulavula, va vutisana, Yesu hi xiviri xa yena, a va tshinelela, a famba na vona.