Luke 24:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani a ku ka vona: “Yo! vanhu lava nga twisisiki, va timbilu leti hlwelaka ku kholwa hinkwaswo leswi vuriweke hi vaprofeta!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a ku eka vona: “N’wina swiphukuphuku, ni timbilu leti nonokaka ku pfumela hinkwaswo leswi vaprofeta va swi vuleke!

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani aku ka vona: “Yo! Vanhu lavangatwisisiki, va timbilu letihlwelaka kukholwa hinkwasvu lesvivuliweke hi vaprofeta!

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a ku eka vona: “Yo! Vanhu lava nga twisisiki, va timbilu leti hlwelaka ku pfumela hinkwaswo leswi vuriweke hi vaprofeta!