Luke 24:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kakuloko va fika kusuhi ni muti lowu va yaka eka wona, a endla onge ú hundzela emahlweni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani va tshinela emutini lowu a va ya eka wona, a endla onge a a ta ya emahlweni.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko vafika kusuhi ni xidoropana lexi vayaka ka xona, yena ayendla ingi ahundzela mahlweni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani va tshinelela emutini lowu va yaka eka wona; kambe Yesu a endla kukotisa loko ingi u hundzela emahlweni.