Luke 24:31 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko mahlo ya vona ma pfuleka, kutani va n'wi tiva; kambe yena a va siya a nyamalala.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani mahlo ya vona ma pfulekile, kutani va N’wi tiva; kutani a nyamalala emahlweni ka vona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi loko matihlo ya vona mapfuleka, kutani vamutiva; kambe yena avasiya anyamalala.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko mahlo ya vona ma hanyanya, kutani va n'wi tiva; kambe a va tlhakela.