Luke 24:33 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani hi nkarhi wolowo va suka, va tlhelela eYerusalema, va ya kuma lava khume na un'we, va hlengeletanile na van'wana,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi nkarhi wolowo, va pfuka va tlhelela eYerusalema, va kuma lava khume-n’we va ri swin’we ni lava a va ri na vona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani hi nkarhi wolowo vasuka, vatlhelela Yerusalema vayakuma lava va khume na mun'we, na vahlengeletanile svin'we nivan'wana,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani hi nkarhi wolowo va suka, va tlhelela eYerusalema; va ya kuma lava khume na un'we va hlengeletene ni lava ngi va ri na vona, va ku: