Luke 24:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani na vona va Emawusi va rungula leswi swi nga va humelela endleleni, ni hilaha va n'wi tiveke hakona, eku phemeni ka xinkwa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani va byela leswi humeleleke endleleni, ni ndlela leyi a tiviweke ha yona eka vona loko va tshova xinkwa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani na vona va Emawusi varungula lesvi svingavahumelela ndleleni, ni hilaha vamutiveke hakona, kukhemeni ka xinkwa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani, na vona, va vula leswi nga va humelela endleleni, ni laha a tiviwaka hi vona eku phemeni ka xinkwa.