Luke 24:41 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani leswi eku tsakeni ne ku hlamaleni ka vona a va ha kanakana, a ku ka vona: “Xana mi ni swakudya kwala ke?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nakona loko va ha nga pfumeli hikwalaho ka ntsako, naswona va hlamarile, A ku eka vona: Xana mi na swo dya laha?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani lesvi kutsakeni ni kuhlamaleni ka vona avahakanakana, aku ka vona: “Xana mi ni svakuja kola ke?”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani, hikuva eku tsakeni ni le ku hlamaleni ka vona, va ha kanakana, a ku eka vona: “Xana a mi na swakudya kwala xana?”