Luke 24:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

loko a te: ‘N'wana-wa-Munhu ú fanele ku nyiketiwa emavokweni ya vadyohi, a vambiwa, kutani ú ta pfuka hi siku ra vunharhu.’ ”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

kutani a ku: N’wana wa munhu u fanele ku nyiketiwa emavokweni ya vanhu lava dyohaka, a vambiwa a pfuka hi siku ra vunharhu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

loko aku: ‘N'wana-wa-Munhu afanela kunyiketiwa mavokweni ya vajohi, avambiwa, kutani atapfuka hi siku ra vunharhu.’”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

loko a te: ‘N'wana wa Munhu, u fanekele ku nyiketiwa emavokweni ya vadyohi, a vambiwa, kutani a ta pfuka hi siku ra vunharhu.’ ”