Luke 3:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Valuvisi na vona va ta eku khuvuriweni, va ku ka yena: “Mudyondzisi, hi ta endla yini xana?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani valuvisi na vona va ta ku ta khuvuriwa, va ku eka Yena: “Mudyondzisi, xana hi fanele hi endla yini?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vahakelisi va rhesa na vona vata kukhuvuliweni, vaku ka yena: “Mujondzisi, hitayendla yini xana?”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Valuvisi na vona, va ta eku khuvuriweni, va ku eka yena: “Mufundhisi, hi ta endla yini xana?”