Luke 4:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kambe Eliya a nga rhumiwanga ni le ka un'we wa vona; ú rhumiwile ntsena eka wansati wa noni wa le Sarepta etikweni ra Sidoni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe Eliya a nga rhumeriwi eka un’we wa vona, handle ka le Sarepta, muti wa Sidoni, eka wansati loyi a a ri noni.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

kambe Eliya angarhumiwanga ni le ka mun'we wa vona; arhumiwile ntsena ka wansati wa mufelakazi wa le Sarepta wa le Sidoni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kambe Eliya a nga rhumiwanga eka un'wana loko ku nga ri eka wansati wa noni wa Sarepta, etikweni ra Sidoni.