Luke 4:31 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Yesu a rhelela a ya eKapernawume, wu nga muti wa Galeliya. A a toloverile ku dyondzisa vanhu hi siku ra Savata,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a rhelela eKapernawume, muti wa Galeliya, a va dyondzisa hi masiku ya Savata.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani Yesu angirimela aya Kapernawume, ringa doropa ra Galileya, kutani hi siku ra Savata asungula kujondzisa vanhu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a ngirimela eKapernawume muti wa Galeliya; kavaloko a dyondzisa vanhu hi masiku ya Savata.