Luke 4:32 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani vona a va hlamala ku dyondzisa ka yena, hikuva rito ra yena a ri ri ra loyi a nga ni vuhosi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va hlamarisiwe hi ku dyondzisa ka yena, hikuva rito ra yena a ri ri ni matimba.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi loko vona vahlamala hi kujondzisa ka yena, hikuva marito ya yena amali ya lweyi anga ni vuhosi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va hlamala hi ku dyondzisa ka yena, hikuva rito ra yena a ri ri ni matimba.