Luke 4:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Diyavulosi a ya na yena ehenhla, a n'wi komba hi xinkarhana mimfumo hinkwayo ya misava; kutani a ku ka yena:

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Diyavulosi a n’wi yisa entshaveni leyi tlakukeke a n’wi komba mimfumo hinkwayo ya misava hi nkarhinyana.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani Diyavulosi aya na yena henhla ka ntshava leyoleha, amukomba hi nkamayana wutsongo mimfumu hinkwayu ya misava; kutani aku ka yena:

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Diyavulosi a n'wi yisa entshaveni leyo leha, a n'wi kombisa kan'we ku fuma hinkwako ka misava, kutani a ku eka yena: