Luke 5:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani va hlamala hinkwavo, va dzunisa Xikwembu, va tala hi ku chava va ku: “Namuntlha hi vonile mihlolo.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hinkwavo va hlamala, va dzunisa Xikwembu, va tala ku chava, va ku: Hi vone swilo leswi nga tolovelekangiki namuntlha.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani hinkwavu vahlamala, vadzunisa Xikwembu, vatala hi kuchava vaku: “Namuntlha hi vonile svihlamaliso.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kwalaho va hloleriwa hinkwavo, va dzunisa Xikwembu, va tala hi ku chava, va ku: “Namuntlha hi vonile swihlamariso.”