Luke 5:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va endlisa sweswo, kutani va phasa tinhlampfi leto tala ngopfu, tinkoka ta vona ti ko ti lava ku handzuka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko va endlile leswi, va phasa tinhlampfi to tala swinene, kutani tinkoka ta vona ti tshoveka.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vayendlisa svosvo, kutani vaphasa tihlampfi letotala ngopfu, tinkoka ta vona tilava kuhandzuka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va endlisa sweswo kutani va phasa tinhlampfi leto tala, rikoka ri ko ri handzuka.