Luke 6:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Lava hlawuriweke i Simoni loyi Yesu a n'wi thyeke vito ra Petro, ku landza Andriya makwavo, na Yakobo, na Yohane, na Filipi, na Bartolomi,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Simoni (loyi a tlheleke a n’wi vitana Petro) na Andriya makwavo, Yakobo na Yohane, Filipi na Bartolomi;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Lava vahlawuliweke i Simoni lweyi Yesu amuchuleke vito ra Petrosi, kulandza Andreya makwavu, na Yakobe, na Yohani, na Filipi, na Bartolomewu,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
I Simoni, loyi a n'wi thyaka Petro, na Andriya makwavo, na Yakobo, na Yohane, na Filipi, na Bartolomi,