Luke 6:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

va ta ku ta n'wi yingisa ni ku hanyisiwa hi yena; lava karhatiwaka hi mimoya ya thyaka, na vona a a va hanyisa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Lava xanisiweke hi mimoya ya thyaka, va hanyisiwa.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

vatela kutamuyingisa ni kuhanyisiwa hi yena; lavakarhatiwaka hi mimoya ya chaka, na vona aavahanyisa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ni lava karhatiweke hi mimoya leyo biha, na vona a va horisiwa.