Luke 6:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe Vafarisi van'wana va ku: “Hikwalaho ka yini mi endla leswi nga pfumeleriwiki hi Savata xana?”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vafarisi van’wana va ku eka vona: “Ha yini mi endla leswi nga pfumeleriwiki ku swi endla hi Savata?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kambe Vafarisi van'wana vaku: “Hikolaho ka yini miyendla lesvingapfumeleliwiki hi siku ra Savata ke?”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vafarisi van'wana va ku eka vona: “Mi endlela yini leswi nga faneriki ku endliwa hi Savata?”