Luke 6:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mi katekile n'wina mi twaka ndlala sweswi, hikuva mi ta dya mi xurha. Mi katekile n'wina mi rilaka sweswi, hikuva mi ta hlekelela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mi katekile n’wina lava nga ni ndlala sweswi, hikuva mi ta xurha. Mi katekile n’wina lava rilaka sweswi, hikuva mi ta hleka.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Mikatekile n'wina mitwaka ndlala svosvi, hikuva mitaja mixurha. Mikatekile n'wina mirilaka svosvi, hikuva mitahlekelela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mi katekile n'wina mi nga ni ndlala sweswi, hikuva mi ta xurhisiwa. Mi katekile n'wina mi rilaka sweswi, hikuva mi ta tsaka.