Luke 6:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Mi ni khombo n'wina loko vanhu hinkwavo va mi dzunisa, hikuva vatata wa vona va endlisile sweswo eka vaprofeta va mavunwa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Khombo eka n’wina loko un’wana ni un’wana a vulavula kahle ha wena! hikuva vatata wa vona va endle tano ni vaprofeta va mavunwa.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

“Mi ni khombo n'wina loko vanhu hinkwavu vamidzunisa, hikuva vatatana va vona vayendlisile svosvo ka vaprofeta va mavunhwa.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mi ni khombo n'wina siku vanhu hinkwavo va mi dzunisaka, hikuva vatata wa vona va endlisile sweswo eka vaprofeta va mavunwa.