Luke 6:30 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nyika mani na mani la kombelaka eka wena; ni loko munhu a ku tekela swa wena, u nga n'wi londzi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nyika un’wana ni un’wana loyi a ku kombelaka; naswona eka loyi a tekelaka nhundzu ya wena, u nga ha yi kombeli nakambe.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nyika mani na mani lweyi akombelaka ka wena; ni loko munhu akutekela sva wena, ungamulondzi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Nyika un'wana ni un'wana la kombelaka eka wena; ni loko munhu a ku tekela swa wena, u nga tshuki u swi kombela eka yena.