Luke 6:40 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mudyondzisiwa a nga tluli mudyondzisi wa yena; kambe mudyondzisiwa un'wana ni un'wana la dyondzekeke swinene, ú ta va tanihi mudyondzisi wa yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mudyondzisiwa a nga tlulanga n’wini wakwe, kambe un’wana ni un’wana la hetisekeke u ta fana ni n’wini wakwe.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Mujondzisiwa angatluli mujondzisi wa yena; kambe mujondzisiwa mun'wana ni mun'wana lweyi ajondzeke svinene, atava tani hi mujondzisi wa yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mudyondzisiwa a nga tlurisi hi vukulu mufundhisi wa yena; kambe mudyondzisiwa un'wana ni un'wana la hetisekeke u ta va tanihi mufundhisi wa yena.