Luke 6:41 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“U langutela yini xilavi lexi nge tihlweni ra makwenu ke? Kasi wena u ni ntsandza etihlweni ra wena, lowu u nga wu voniki!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikwalaho ka yini u vona xivati lexi nga etihlweni ra makwenu, kambe u nga voni mhandzi leyi nga etihlweni ra wena n’wini?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

“Ulangutela yini xilavi lexi xinga tihlweni ra makwenu, na kuve wena unintsandza tihlweni ra wena, lowu ungawu voniki ke?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“U langutela yini xilavi lexi nga le tihlweni ra makwenu, kasi a ku tsundzuki ntsandze lowu nga kona etihlweni ra wena?