Luke 7:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Endzhaku ka sweswo, Yesu a ya emutini lowu va nge i Nayini. Vadyondzisiwa va yena ni vanhu lavo tala va famba na yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi siku leri landzelaka, a ya emutini lowu vuriwaka Nayini; vadyondzisiwa va yena vo tala va famba na yena, ni vanhu vo tala.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Ndzhaku ka svosvo, Yesu aya doropeni leri vange i Nayini. Vajondzisiwa va yena ni vanhu lavotala vafamba na yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi siku leri tlhandlamaka, Yesu a endzela emutini lowu va nge i Nayini. Vadyondzisiwa va yena lavo talanyana ni ntshungu lowukulu va famba na yena.