Luke 7:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko Hosi Yesu a n'wi vona, a n'wi twela vusiwana, a ku ka yena: “U nga rili.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko Yehovha a n’wi vona, a n’wi twela vusiwana swinene kutani a ku eka yena: “U nga rili.”
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko Hosi Yesu amuvona, amutwela vusiwana, aku ka yena: “Ungarili.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko Hosi yi n'wi vona, yi n'wi twela vusiwana, yi ku eka yena: “U nga rili.”