Luke 7:33 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Hi ndlela leyi, Yohane Mukhuvuri ú tile a nga dyi swakudya, a nga nwi vhinyo, kutani mi ku: ‘Ú ni rihuhe.’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva Yohane Mukhuvuri a te, a nga dyi xinkwa kumbe ku nwa vhinyo; kutani u ku: U na diyavulosi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

“Hi ndlela leyi, Yohani Mukhuvuli atile angaji svakuja, anganwi vhinyu, kutani miku: ‘A ni dimoni.’”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva Yohane Mukhuvuri u tile, a nga dyi vuswa, a nga nwi vhinyo, kambe mi ku: ‘U ni rihuhu.’