Luke 7:50 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko a ku eka wansati: “Ku pfumela ka wena ku ku ponisile, famba hi ku rhula.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a ku eka wansati: Ripfumelo ra wena ri ku ponisile; famba hi ku rhula.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi loko aku ka wansati: “Kupfumela ka wena kukuponisile, famba hi kurhula.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Yesu a ku eka wansati: “Ku pfumela ka wena ku ku hanyisile, famba hi ku rhula.”