Luke 8:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe yena a ku: “Manana ni vamakwerhu, hi lava twaka Rito ra Xikwembu, va vuya va hanya ha rona.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani a va hlamula a ku: “I manana ni vamakwerhu lava twaka rito ra Xikwembu ni ku ri endla.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kambe yena aku: “Mamana ni vamakwerhu, hi lavatwaka Rito ra Xikwembu, vavuya vahanya ha rona.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe a hlamula, a ku eka vona: “Manana, ni vamakwerhu hi lava yingisaka rito ra Xikwembu, va va va endla hakona.”