Luke 8:34 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko varisi va tona va vona leswi humeleleke, va baleka, va ya rungulela va muti ni va le masin'wini.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko lava va va phamelaka va vona leswi humeleleke, va baleka va ya va byela emutini ni le tindhawini ta le makaya.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko varisi va wona vavona lesvihumeleleke, vabaleka, vayarungulela vayaki va doropa ni va le masin'wini.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Varisi va wona, kuteloko va vona leswi humeleleke, va tsutsuma, va ya amba mhaka leyi emutini ni le tikweni.