Luke 8:40 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kuteloko Yesu a tlherile, ntshungu wu n'wi amukela hi ku tsaka, hikuva hinkwavo a va n'wi languterile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Yesu a vuya, vanhu va n’wi amukela hi ntsako, hikuva un’wana ni un’wana a a n’wi rindzerile.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kuteloko Yesu atlhelile, xitshungu ximuyamukela hi kutsaka, hikuva hinkwavu avamurindzile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko Yesu a tlherile, a amukeriwa hi vunyingi, hikuva a va n'wi langutela hinkwavo.