Luke 8:46 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe Yesu a ku: “Munhu un'wana ú ndzi khumbile hikuva ndzi swi twile loko ku huma matimba man'wana laha ka mina.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Yesu a ku: Un’wana u ndzi khumbile, hikuva ndza swi vona leswaku vunene byi humile eka Mina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe Yesu aku: “Munhu wokarhi anikhumbile hikuva ni svitwile loko kuhuma matimba laha ka mina.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Yesu a ku: “Munhu u ndzi khumbile hikuva ndzi twile leswaku matimba ma hume eka mina.”