Luke 8:56 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vatswari va yena va hlamala ngopfu; kambe a va lerisa leswaku va nga byeli munhu leswi humeleleke.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vatswari va yena va hlamala, kambe a va lerisa leswaku va nga byeli munhu leswi humeleleke.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Vapsali va yena vahlamala ngopfu; kambe avalerisa lesvaku vangabzeli munhu lesvihumeleleke.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani vaveleki va yena va hlamala ngopfu; kambe a va lerisa leswaku va nga byeli munhu leswi humeleleke.