Luke 8:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Tin'wana ti wela emaribyeni, kutani loko ti mila, swimila swi vuna hi ku pfumala ndzhongho.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Van’wana va wela eribyeni; kutani hi ku hatlisa loko yi tlhandluka, yi omile, hikuva a yi pfumala ndzhongho.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Tin'wana tiwela maribzeni, kutani loko timila, svimilwa svivuna hi kupfumala ndzhongo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Tin'wana ti wela emaribyeni, kutani loko ti mila, ti vuna, hikuva ti pfumale ndzhongo.