Luke 8:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani vadyondzisiwa va Yesu va n'wi vutisa xifaniso lexi, ku tiva leswaku xi vula yini.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vadyondzisiwa va yena va n’wi vutisa va ku: “Xana xifaniso lexi xi nga va xi ri yini?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani vajondzisiwa va Yesu vamuvutisa xifaniso lexi, akuva vativa lesvaku xivula yini.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani vadyondzisiwa va yena va n'wi vutisa xifaniso lexi, leswaku xi ri yini.