Luke 9:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va dya va xurha hinkwavo, kutani ku rholeriwa mahlanhla lawa va ma siyeke, ma tata swirhundzu swa 12.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va dya, hinkwavo va xurha, naswona eka swilo leswi saleke swa vona, ku hlengeletiwa mabasikiti ya 12.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vaja vaxurha hinkwavu, kutani kurholeliwa matlhantlha lawa vamasiyeke, matata svirhundzu sva khume ni svimbirhi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va dya, va xurha hinkwavo; kutani va rhola mahlanhla lama seleke, swi ri swirhundzu swa khume na swimbirhi.