Luke 9:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani loko vanhu va mi amukela endyangwini wa vona, tshamani na vona, mi ko mi suka emutini wolowo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Naswona endlwini yin’wana ni yin’wana leyi mi nghenaka eka yona, tshama kona, mi suka kona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani loko vanhu vamiyamukela njangwini wa vona, tshamani na vona, miko misuka muntini wolowo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani yindlu yihi ni yihi leyi mi nga ta nghena eka yona, tshamisani kona, mi ko mi suka.