Luke 9:40 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi komberile vadyondzisiwa va wena leswaku va wu hlongola, kambe va tsandzekile.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani ndzi kombela vadyondzisiwa va wena leswaku va n’wi hlongola; naswona a va nga swi koti.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nikombelile vajondzisiwa va wena lesvaku vawuhlongola, kambe vatsandzekile.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi komberile ka vadyondzisiwa va wena, ndzi ku va wu hlongola, kambe va tsandzekile.”