Luke 9:46 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani ku humelela ku kanetana exikarhi ka vona; a va lava ku tiva leswaku la nga nkulukumba eka vona i mani.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani ku pfuka njhekanjhekisano exikarhi ka vona, leswaku hi wihi loyi a nga ta va lonkulu eka vona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani kuhumelela kukanetana xikarhi ka vona; avalava kutiva lesvaku lweyi anga lwenkulu ka vona i mani.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani ku humelela ku kanetana exikarhi ka vona, ku tiva la nga nkulukumba wa vona.