Luke 9:51 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko nkarhi wa ku susiwa ka yena emisaveni wu lava ku fika, Yesu a kanya mbilu, a khoma ndlela yo ya eYerusalema.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kuteloko ku fika nkarhi wa leswaku a tlakusiwa, a tiyimisela ku ya eYerusalema.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko nkarhi wa kususiwa ka yena misaveni wulava kufika, Yesu akanya mbilu, akhoma ndlela yoya Yerusalema

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kakuloko nkarhi wa ku tlakusiwa ka yena wu lava ku fika, a tiyisa mombo wa yena ku ya Yerusalema.