Luke 9:56 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikuva N'wana-wa-Munhu a nga tanga ku ta lovisa vanhu, kambe ku ta va ponisa.”] Kutani va ya emutini wun'wana.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva N’wana wa Munhu a nga telanga ku ta lovisa vutomi bya vanhu, kambe ku ta va ponisa. Kutani va ya emutini wun’wana.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikuva N'wana-wa-Munhu angatangakutalovisa vanhu, kambe kutava ponisa.”] Kutani vaya xidoropanini xin'wana.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva N'wana wa Munhu u tile, ku nga ri ku lovisa vanhu kambe ku va hlayisa.” Kutani va ya emutini wun'wana.