Luke 9:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hiloko va huma, va famba hi miti, va ri karhi va twarisa Evhangeli, hinkwako va hanyisa vavabyi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani va suka va famba emitini, va chumayela Evhangeli ni ku hanyisa hinkwako-nkwako.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hi loko vahuma, vafamba hi svidoropana, na vali karhi vapaluxa Evhangeli hinkwaku, vahanyisa timbabzi.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kwalaho va huma, va famba hi miti ni swimitana, va ri karhi va dyondzisa Evhangeli, va horisa vavabyi hinkwako.