Luke 9:60 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yesu a ku ka yena: “Tshika vafi, va lahla vafi va vona; kambe wena famba, u ya twarisa ta Mfumo wa Xikwembu.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yesu a ku eka yena: “Tshika lava feke va lahla vafi va vona, kambe famba u ya twarisa Mfumo wa Xikwembu.”

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Yesu aku ka yena: “Tshika vafi, valahla vafi va vona; kambe wena famba uyapaluxa, ta Mfumu wa Xikwembu.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yesu a ku eka yena: “Tshika vafi va lahla vafi va vona; kambe wena famba u ya vula ku fuma ka Xikwembu.”