Malachi 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe n'wina vaprista mi tota vito ra mina ethyaka, hi ku anakanya leswaku alitari ya mina N'wini wa hinkwaswo a hi nchumu, ni leswaku swakudya swa kona swa soleka.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe u wu nyamisile hi ku ku: Tafula ra Yehovha ri nyamisiwile; ni mihandzu ya yona, ina, swakudya swa yona i manyala.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe n'wina, ma ri onha, loko mi ku: ‘Tafula ra Yehovha ri ni thyaka, ni leswi taka eka rona i swakudya leswi solekaka.’