Malachi 1:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu xi ku ka Vaisraele: “Ndza mi rhandza, kambe n'wina mi ndzi vutisa, mi ku: ‘U hi komba ha yini leswaku wa hi rhandza xana?’ Kutani mina HOSI ndzi ri: Xana Esawu a hi makwavo wa Yakobo xana? Hambiswiritano, ndzi rhandzile Yakobo,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi ku rhandze, ku vula Yehovha. Kambe u ri: Xana u hi rhandze njhani? Xana Esawu a a nga ri makwavo wa Yakobe? ku vula Yehovha, kambe mina a ndzi rhandza Yakobe.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Ndzi mi rhandzile,” ku vula Yehovha; kambe mi ri: “U hi rhandzile ha yini?”