Malachi 1:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ndzi venga Esawu. Swintshabyana swa va ka Esawu va nga va le Edomu, ndzi swi hundzurile mananga, tiko ra vona ndzi ri nyiketile timhungubye.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi venge Esawu, ndzi lovisa tintshava ta yena ni ndzhaka ya yena hikwalaho ka timfenhe ta mananga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A ndzi ku: “Esawu a a ri makwa Yakobo!” ku vula Yehovha: “kutani, ndzi rhandze Yakobo, kasi Esawu, yena, ndzi n'wi vengile; ndzi onhe tintshava ta yena, ni ndzhaka ya yena ndzi yi nyike timhungubye ta mananga.”