Malachi 1:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko mi humesa tinyiko to tano, mi ri karhi mi kombela leswaku ndzi mi tsetselela, mina HOSI ya matimba hinkwawo, ndzi nga ka ndzi nga mi katekisi!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Sweswi, ndza mi khongela, kombela Xikwembu leswaku xi hi twela vusiwana; ku vula Yehovha wa mavuthu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
‘Kutani sweswi, khongelani emahlweni ka Xikwembu, leswaku xi hi tsetselela!’ Mhaka leyo a yi endliwa hi n'wina. Xana u ta mi amukela xana? ku vula Yehovha wa mavandla.