Malachi 2:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xana tata wa hina hinkwerhu a hi un'we ke? Xana a hi vumbiwanga hi Xikwembu xin'we xana? Hikwalaho ka yini hi kanganyisana, kutani hi onha ntwanano wa vatata wa hina xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xana hinkwerhu a hi tatana un’we? Loko ndzi ku, hi tumbuluxiwile hi Xikwembu xin’we xana? Ha yini un’wana ni un’wana wa hina a dyohela makwavo hi ku nyamisa ntwanano wa vatata wa hina?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xana a hi velekiwanga hinkwerhu hi tatana un'we? Xana a hi vumbiwanga hi Xikwembu xin'we xana? Hikwalaho ka yini hi kanganyisana un'wana ni un'wana ni makwavo, hi onhela yini ntwanano wa vatata wa hina xana?